"καρβέλι" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śr.gr. καρβέλιν (γαρβέλιν) < arum. kărveli lub wł. caravella, lub prasł. *karvalj"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. φραντζόλα"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "czyjeś dni są policzone",
      "word": "λίγα είναι τα καρβέλια του"
    },
    {
      "word": "czyjeś godziny są policzone"
    },
    {
      "translation": "głodnemu chleb na myśli",
      "word": "όποιος πεινάει καρβέλια ονειρεύεται / ο πεινασμένος καρβέλια ονειρεύεται / ο νηστικός καρβέλια ονειρεύεται / ο φτωχός καρβέλια ονειρεύεται"
    },
    {
      "translation": "ledwie móc związać koniec z końcem",
      "word": "μόλις βγάζω το καρβέλι"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "καρβελάκι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Κόψε το καρβέλι σε φέτες.",
          "translation": "Pokrój bochenek na kromki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "okrągły bochenek (chleba)"
      ],
      "id": "pl-καρβέλι-el-noun-q~nylOJZ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "chleb"
      ],
      "id": "pl-καρβέλι-el-noun-nbf150mQ",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "utrzymanie"
      ],
      "id": "pl-καρβέλι-el-noun-X7CD5Kfh",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kar.ˈve.ʎi"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "καρβέλι"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śr.gr. καρβέλιν (γαρβέλιν) < arum. kărveli lub wł. caravella, lub prasł. *karvalj"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. φραντζόλα"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "czyjeś dni są policzone",
      "word": "λίγα είναι τα καρβέλια του"
    },
    {
      "word": "czyjeś godziny są policzone"
    },
    {
      "translation": "głodnemu chleb na myśli",
      "word": "όποιος πεινάει καρβέλια ονειρεύεται / ο πεινασμένος καρβέλια ονειρεύεται / ο νηστικός καρβέλια ονειρεύεται / ο φτωχός καρβέλια ονειρεύεται"
    },
    {
      "translation": "ledwie móc związać koniec z końcem",
      "word": "μόλις βγάζω το καρβέλι"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "καρβελάκι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Κόψε το καρβέλι σε φέτες.",
          "translation": "Pokrój bochenek na kromki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "okrągły bochenek (chleba)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "chleb"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "utrzymanie"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kar.ˈve.ʎi"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "καρβέλι"
}